forget the film, watch the titles.